Dernière modification: 30 janvier 2026

Conditions d’inscription

En vous inscrivant à une activité des Camps Légendaires, vous déclarez avoir lu et accepté les conditions suivantes :

Modalités de paiement Retards de paiement Ententes de paiement Annulation d’un séjour Reçus d’impôt Reconnaissance des risques Déclaration de capacité Photos et vidéos Autorisation médicale

Modalités de paiement

⇒ Les factures sont payables sur réception.
⇒ Vous pouvez payer plusieurs factures dans un même virement.
⇒ Les paiements doivent être faits par virements Interac à notre adresse courriel : info@campslegendaires.com

Nous vous recommandons de copier/coller notre adresse courriel pour éviter toute erreur.

*** Important*** Lorsque le destinataire est créé, assurez-vous que l’argent sera bien versé à:
SOCIÉTÉ DE CRÉATION, COOPÉRATIVE DE TRAVAIL

⇒ Veuillez préciser dans le message au destinataire:

  • Le nom qui apparait sur votre facture, sous la ligne Facturé à
  • Le numéro de facture, qui est visible en haut à droite de votre facture.

Consultez vos courriels pour trouver votre facture!

Voici où trouver les information sur votre facture:

Voici où entrer ces informations durant le virement:

Retards de paiement

⇒ 7 jours après votre date d’inscription, si la facture n’est toujours pas payée et que nous n’avons pas d’entente de paiement, nous vous contacterons pour un rappel.

⇒ 14 jours après votre date d’inscription, si la facture n’est toujours pas payée et que nous n’avons pas d’entente de paiement, nous pouvons procéder à l’annulation de votre inscription. Si nous devons en venir là, nous vous aviserons par courriel et par téléphone.

⇒ Nous n’annulerons jamais une inscription sans tenter de vous contacter. Notre but est d’être en communication avec vous. L’annulation d’une inscription n’est qu’un dernier recours si nous ne pouvons vous joindre. Si vous désirez annuler une inscription, nous apprécierions grandement que vous nous avisiez.

Ententes de paiement

Nous sommes ouverts à des ententes de paiement variées qui s’adaptent à vos besoins.

  • L’entente devra prendre la forme d’un calendrier précisant la date et le montant de chaque paiement.
  • La somme de tous les paiements prévus au calendrier doit amener votre solde à 0.

L’activité doit être entièrement payée avant le 1er juin.

Je vous invite à me proposer un calendrier de paiement qui vous conviendrait et qui respecte ces conditions. Au besoin, je vous proposerai des ajustements pour trouver une entente qui convienne à tous.

Annulation d’un séjour

Vous pouvez annuler votre contrat avant le début du camp. Comme les services n’ont pas commencé à être fournis, l’annulation n’entraîne ni frais ni pénalité.

Reçus d’impôt

Les séjours en camp sont éligibles au Relevé 24, ce qui peut vous donner droit à des crédits d’impôt pour frais de garde d’enfants. Selon les directives du ministère du Revenu du Québec, nous ne pourrons émettre le Relevé 24 que si vous nous avez fourni le numéro d’assurance sociale du tuteur. Les Relevés 24 seront produits électroniquement au mois de février 2021 et seront disponibles dans votre compte Amilia. Sachez que tous les renseignements personnels de nos clients sont conservés dans une base de données sécurisée et que l’accès de notre personnel à ces renseignements est strictement contrôlé.

Reconnaissance des risques

Considérant que la Société de Création organise des jeux d’équipes sportifs, habituellement en plein air, que le temps soit beau ou mauvais :

  • Le participant ou son tuteur reconnaît expressément que le sport et les activités semblables impliquent un risque de blessures physiques plus élevé que les risques encourus dans la vie courante;
  • Le participant ou son tuteur reconnait que le comportement des autres joueurs peut être cause de blessure ou de risque accrue pour le participant;
  • Le participant ou son tuteur reconnait que les activités se déroulent en plein-air ou dans d’autres milieux qui ne peuvent être complètement sous le contrôle de la Société de Création. Les plateaux de jeu peuvent donc comporter des risques : sol irrégulier ou glissant, arbres, obstacles, branches, roches, trous, etc.
  • Le participant ou son tuteur reconnait que, lorsque les activités se déroulent en forêt et dans d’autres milieux naturels, cela expose le participant à certains risques : pollen, plantes urticaires ou à épines, piqûres et morsures d’insectes (moustiques, tiques, guêpes, etc.). Il est de la responsabilité du participant ou du tuteur de vêtir adéquatement le participant et d’inspecter le corps du participant quotidiennement après les activités pour déceler des piqûres ou d’autres réactions épidermiques nécessitant un traitement particulier.
  • Le participant ou son tuteur reconnait que, si l’activité a lieu à l’extérieur, la température peut être source de danger et d’inconfort pour un participant mal équipé pour faire face à cette température, et qu’il est de la responsabilité du participant ou du tuteur d’équiper adéquatement le participant.

Déclaration de capacité

Considérant que la Société de Création ne peut, par l’inscription seule, déterminer si un participant est entièrement apte à participer en toute sécurité à l’activité à laquelle il s’inscrit :

  • Le participant ou son tuteur déclare avoir pris connaissance de la nature des activités offertes par la Société de Création et déclare comprendre les risques inhérents à la participation à de telles activités.
  • Le participant ou son tuteur certifie que le participant ne présente aucune contre-indication médicale à la pratique de l’activité et qu’aucun expert médical ou sportif ne lui a déconseillé la pratique des activités sportives telles que l’activité.
  • Le participant ou son tuteur reconnait que le participant a les habiletés et les capacités physiques, psychologiques et intellectuelles nécessaires pour pratiquer de façon sécuritaire cette activité sportive.

Photos et vidéos

Il est possible qu’un participant aux activités de la Société de Création se retrouve sur des photos et des vidéos qui pourront être utilisés à des fins de promotion et de publicité par l’entreprise Société de Création. Les photos pourront être publiées dans les journaux, magazines ainsi que sur les prospectus concernant les événements organisés par l’entreprise. Les photos ainsi que les vidéos pourront être diffusés sur les sites Internet autorisés par l’entreprise ainsi qu’à la télévision. En aucun cas, les photos et les vidéos ne pourront être vendus ou utilisés à d’autres fins que celles reliées directement à l’entreprise Société de Création.

Autorisation médicale

L’entreprise Société de Création est autorisée à faire en sorte qu’un participant à ses activités reçoive tous les soins médicaux requis par son état. Elle a également l’autorisation, en cas de besoin, de faire transporter un participant par ambulance ou autrement (aux frais du tuteur ou du participant, selon le cas) et de le faire admettre dans un établissement de santé. En cas d’urgence ou s’il est impossible de joindre le tuteur ou un contact désigné à cette fin, un médecin choisi par les autorités du camp sera autorisé à prodiguer au participant tous les soins médicaux requis par son état.

En cas de besoin, l’entreprise Société de Création est autorisée à administrer aux participant des médicaments génériques incluant, mais non limité à: ibuprofène, acétaminophène, antihistaminiques, Gravol, gouttes pour les yeux, etc.